这部漫画系列从1984年开始,到1995年结束,已经过去了36年。然而《龙珠》的故事并没有失去它的人气。反而在海外以漫画、改编动画、剧场版电影走红。仅漫画书的全球销量就达到了3亿本,创造了日本漫画史上的神线年,就在《龙珠》动画连载两年后,日本东映动画决定将该漫画改编成153字的动画系列。同年,《
》第一个剧场版上映,随后是291字的《龙珠Z》和64字的《龙珠GT》,剧场版多达20个,堪称日本动漫的长寿国民IP。
就国内观众而言,最熟悉的版本是廖怡在90年代配音的国语版。虽然这个版本删除了台的一些不恰当的话,但这是许多八九十岁老人的童年记忆。
除了被改编成动画电影,《龙珠》中的经典形象也经常出现在90年代的港台电影中,被用于模仿或戏仿。
不幸的是,这个版本为了迎合美, 欧观众的口味,做了一个情节魔术般的改动,主要人物被改得面目全非,这让人无法抱怨。目前为止,豆瓣的评分只有可怜的
然而,这并不是《龙珠》第一次被改编成线年前,台湾省和韩国就分别推出过两部《龙珠》的真人电影!
,是台湾影视圈的著名导演。90年代,由他执导的《包青天》红遍海峡两岸三地。对于年轻观众来说,可能更熟悉他的玄幻剧《第八号当铺》。
20世纪七八十年代,台湾省受到日本特种电影的影响,出现了一股特种电影的浪潮,其想象力是奇幻的,令人叹为观止。据不完全考证,由导演吴和湾团队制作的《神龙飞侠》系列三部曲电影被认为是湾特种电影的鼻祖。
》系列,还有后来广为人知的《关公大战外星人》。光看片名就能感受到。那时候宝岛电影制作人的想象力和奇思妙想。该片的导演陈俊良,是当时台湾电影圈著名的专题片导演。他最擅长拍摄神话故事片,其中著名的作品有《
,》等。这些作品或是改编自古典名著,或是西方神话传说,并以魔幻专题片为特色。
》,改编自日本家喻户晓的民间传说,在台湾上映之后突破千万票房,相当卖座。于是才有了这部根据漫画改编的真人版《七龙珠》。
影片一上来就是一段非常唬人的太空科幻场景,画面始于外太空,一队外星舰队朝着地球飞去。虽然特效略五毛,但以当年的技术而言,还算颇为野心,一定程度的还原了鸟山明原著漫画中杂糅了现代科幻元素的世界观。
紧接着画面转到了一座泰国风情的边境村落当中,村庄里的寺庙世世代代都供奉着该村的镇村之宝——「
」。此时村里正在举行新任村长交接仪式,寺庙的僧侣宣布把这颗重要的龙珠交给村长保管。
然后村长刚接过龙珠,外星舰队就匆匆杀来,一言不合就对村子展开了轰炸。村民们在炮火中四处逃窜,而外星军队如同鬼子进村一样开始进行扫荡,到处烧杀抢掠。
的簇拥下隆重登场,他自报家门,居然是牛魔王。万万没想到,原著中孙悟空的岳父竟然成了大反派,还变成了外星的妖魔鬼怪!
随即牛魔王就痛下杀手,杀死了寺庙里的所有人并抢夺了一星龙珠,而他自己手里还有一颗龙珠。接着就是一通解说:
接着,正在和爷爷一起打坐修炼的孙悟空登场,虽然少了漫画中那么拉风的发型,但从造型来说,还算贴合漫画中的形象。
孙悟空的爷爷感应到千里之外有一股强大的力量正在袭来,预感到危机来临,叮嘱悟空一定要保护好家传的四星龙珠。孙悟空当然自信满满,就跟爷爷较量起来。虽然此时的悟空还没开始真正的修炼,但靠着一点小机灵,居然打赢了自己的爷爷。
电影中改了名字叫丫头,由台湾著名演员猪哥亮的女儿谢金燕出演,出演此片时他只有17岁。
电影保留了原著中悟空不通人情世故的性格特征,没见过女人的他被布尔玛当成色狼,差点一言不合就开枪。悟空见到布尔玛手中也有一颗龙珠,说自己家里也有一颗。
布尔玛告诉他有一帮外星军团在到处寻找龙珠,悟空担心爷爷安危,于是赶紧带着布尔玛一起回到家。可没想到,还是迟来一步,反派打手斯巴达一个火箭炮就将悟空家夷为平地,爷爷孙悟饭被外星君他掳走。
悟空想要找外星军团报仇,可双方实力差距悬殊,悟空和布尔玛好不容捡回一条命。
两人从此结伴而行,结果又遇到了一只追着少女耍流氓的猪头人,对方自称是猪八戒的91代传人,正是原著漫画中的妖怪
悟空救下了少女,然后与乌龙展开交手。二师兄当然打不过大师兄,于是他灵机一动,想要用变身术来求得悟空原谅。
紧接着他就来了一段反串表演,先是cos蔡琴,紧接着又化身梅艳芳,虽然看着完全不像,但确实够丑。这一段明显是台湾导演的个人发挥,主要是为恶搞增加笑料。
,也就是原著中的雅木茶。不得不说,这个角色的扮相实在减分,不过漫画中乐平因为害羞而不敢和女孩接触的性格特征倒是得到了保留,而他手中也有一颗龙珠。
两人又是一通不打不相识,先是翻跟斗,然后各种飞天遁地,之后又突然变成了CG动画,最终势均力敌。而在一旁的布尔玛则春心萌动,对乐平萌生好感。
电影至此剧情过半,该进入主线了。被悟空救下的少女告诉他们:世界上只有一位武术之神龟仙人可以对付反派大魔王。于是一行人启程前往龟仙人在海上的小岛。
不得不说,电影的部分美术场景还是很还原的,比如龟仙人的小岛以及出场造型都非常还原原著,而且这位龟仙人的性格也很好的还原了漫画中那种老顽童又咸湿猥琐的性格。
这个角色一出场就尽显逗比本色,他一出来就向我们表演了一场跟斗法召唤筋斗云,只不过结果就是被筋斗云无情戏弄,直接被筋斗云拽着玩起了海上冲浪。
之后,悟空一行人和想要拜师学艺的乐平先后登岛,主角团队至此汇合。悟空从龟仙人哪里获得了筋斗云,而乐平也决定改过自新,不再做盗贼,于是将手里的一颗龙珠送给布尔玛,此外,龟仙人的手里还有一颗龙珠。
可好色的龟仙人却不愿意把龙珠送给布尔玛。布尔玛看穿了龟仙人的猥琐心理,于是让乌龙变成自己的样子,通过从龟仙人手里骗到了龙珠。
在经历了一段稍作改编的布尔玛与龟仙人的互动交易后,反派军团再次上线,一把不讲理的火焰枪,再次平了龟仙人的住所,还抢走了主角团手里的四颗龙珠。
加上之前牛魔王手里的两颗龙珠,反派已经有了六颗龙珠,现在他们面临的最后问题就是:第七颗龙珠在哪里?
原来,乌龙的身上一直藏着一颗龙珠。当最后一颗龙珠的下落真相大白后,也到了最后大决战的时刻。
悟空一行人杀向了外星军团的老巢,乌龙化身兰博,在手榴弹和机枪为掩护,辅助乐平与悟空闯入敌军内部。而悟空和龟仙人则作为主力输出,展开近身肉搏,清扫反派军团。
杂兵被清理干净后, 牛魔王正面接招,结果气功和龟仙人打了个不分伯仲。眼见实力相差不大,牛魔王将之前绑走的孙悟饭拿来要挟众人。结果谈判还没完成,牛魔王就的遗忘形了,直接一脚把孙悟饭踢回给了众人,这个操作的逻辑,着实让人迷惑。
接着,牛魔王拿出了看家本领「箍魂」,村里的村民们就集体变成丧尸傀儡,逐渐包围了悟空一行人,绝境之中,孙悟空叫来筋斗云,一个闪现来到牛魔王身边,破了他的法术。
但眼看着这样打下去根本打不赢牛魔王,于是龟仙人决定智取。在本片中龙珠一种特殊设定:只要两颗龙珠聚在一起就会引发爆照。所以众人决定把最后一颗龙珠塞进了魔王嘴里,直接在他体内召唤出了神龙,炸死了魔王。
当魔王死后,五毛特效的神龙出现,众人向神龙许愿恢复被毁掉的村庄。至此世界再此恢复和平,故事也在大团圆的氛围下落幕。
》的剧情改编,受限于时代背景,该片对漫画中的很多人设造型做了魔改,加上成本限制,导致画风略显山寨。
除开颠覆性的剧情,这样一部由一种三流本土明星出演的“武侠版”《七龙珠》在特效上自然也不会有什么惊艳之处,悟空的招牌“龟波气功”在片中也缩水成“干冰气”,其架势更像是张无忌的九阳神功。
等元素,虽然画风很囧,故事节奏也很有问题,但至少从娱乐性上而言颇为可观。
而且单以剧情角度而言,影片算是非常还原原著,片中很多细节都照搬自剧场版,天真的悟空、见到女生就紧张得要死的乐平,都可以让人和原著漫画联系起来,而好色的龟仙人的出场和被美女骗走龙珠的片段,更是令人捧腹。
不过,据说该片当年并未拿到原著改编版权,所以未能在院线上映,只是以录像带发行。
除了这部台湾版《七龙珠》之外,隔壁的韩国也曾在同时期推出过一部真人版《七龙珠》,该片也是一部成本低廉的古早特摄奇幻片,在故事上和台湾版类似,都是取材于漫画前几章的内容,不过韩国版的反派变成了漫画中的
韩国电影人虽然努力在造型和细节上贴近原著漫画,但由于成本限制,导致很多角色造型看着很雷人。比如主角孙悟空的发型,虽然看着就用了很多发胶来塑形,可不仅没能打破次元壁,反而看着很违和。
相较而言,布尔玛的选角和造型设计都要出色许多,很好的还原了原作的神韵。而他和悟空第一次见面时的尴尬与误会场面在片中也得到了保留,基本上算是忠实于原著的。
此外,本作中的牛魔王不再是反派身份,也引出了牛魔王的女儿琪琪这一角色,造型也是完全cos了漫画中的画风。
等到反派杂烩饭集齐龙珠后,虽然召唤神龙的特效完全不如台湾版,明明都已经是真人电影版了,结果神龙场景却是超简单的线条画。
但之后的剧情却完全忠实原作,主角一行人是靠着乌龙抢先一步许愿,最终挫败了反派集团的阴谋,而且连许的愿也和漫画一模一样,简直神还原!
最后,以上这两版真人版《龙珠》电影,虽然受限于年代和技术,但正所谓没有对比就没有伤害。它们至少在保证了故事流畅性的同时,忠实于原著中的设定和故事。