“鸟山明老师的存在,是大树。我们从血液深处爱着老师。”著名日本动漫《海贼王》的作者尾田荣一郎如是评价《龙珠》的作者鸟山明,令人扼腕的是,这段评价出自于三月八号尾田写的悼文之中,“希望天国是一个像老师描绘的那样愉快的世界”。据悉,鸟山明于三月一日永远的离开了我们。在另外的一个世界里,鸟山明或许可以和悟空等人好好的畅谈一番。
1984年,日本动漫界正流行着一部名为《阿拉蕾》(原本名字为《Dr.Slump》)的漫画,漫画主角是一个造型夸张,眼睛大到离谱的可爱机器女孩,她的爆笑冒险故事曾经一度风靡日本,几乎成了家喻户晓的人物,这也使得她的作者鸟山明一炮而红。在同一年里,当普通的日本百姓还沉浸在阿拉蕾所带来的欢笑时,殊不知鸟山明已经决定了要为这份作品画上一个句号了。
彼时的鸟山明对阿拉蕾的灵感已经迨尽,他希望能够在一个合适的时机结束这部作品。在鸟山明与编辑岛岛和彦的商量之下,他们决定迅速结束《阿拉蕾》的连载,但条件是鸟山明必须必须创作一部具有中国元素的长篇动漫。(这或许和当时的中日关系趋向缓和有关系)而这一要求实际与鸟山明原先的兴趣不谋而合,彼时的鸟山明正是武打明星成龙的粉丝,他尤其对成龙主演的《醉拳》尤为着迷,前前后后他将这部电影看了七十多遍。
在一番商讨之下,鸟山明和岛岛和彦选定了中国的《西游记》和日本古典小说《南总里见八犬传》作为灵感来源。《西游记》中的人气主角孙悟空自然成为了鸟山明的首要之选,他不仅将新漫画的主角名字定为孙悟空,还沿用了主角近似猴子的设定。此外,鸟山明对成龙的喜爱促使他将成龙的性格附加在了主角的身上,使其成为了一部幽默与热血兼具的优秀漫画。
但《龙珠》一开始的销量并没有《阿拉蕾》那样火爆,人们似乎还不适应鸟山明笔下的主角从一个可爱的小女孩变成了一只奇怪的猴子男孩。后来在编辑岛岛和彦的建议下,鸟山明在漫画中加进了孙悟空“变强”的情节,让孙悟空一步步走向武道巅峰,这样不仅可以将故事延续下去,还可以扣人心弦。果然,在有了这样的设定之后《龙珠》的销量开始逐渐攀升,最后风靡全球,成为了鸟山明的代表作之一。
笔者在小时首次接触《龙珠》时便觉得很奇怪,为什么一部日本动漫的主角会叫孙悟空呢?而且这个孙悟空居然还和美猴王拥有一样神奇的金箍棒和筋斗云(可惜筋斗云这么有灵性的东西后面出场不多),难道是《西游记》的番外篇嘛?将主角的名字定为“孙悟空”是鸟山明为了使这部动漫具有更多的中国元素,但实际上《龙珠》中的中国元素还不仅仅只限于此,小时候不懂,长大了这才恍然大悟。
前已言及,鸟山明是一个成龙迷,而《醉拳》就是他最喜欢的成龙电影。在《七龙珠》第一部中的人物服饰中,就可以看见不少成龙和《醉拳》元素。首先是天下第一比武大会,孙悟空和龟仙人对战的那场比赛中,龟仙人所穿的黑色长衫与《醉拳》中成龙所穿的服饰几乎一摸一样,而龟仙人不仅仅使出了醉拳,他所使用的化名更是毫不掩饰——直接就称之为“成龙”了。估计鸟山明在创作这章时恨不得把“我是成龙粉丝”这几个字画进漫画了。龟仙人的原型或许正是成龙,在鸟山明所绘画的龟仙人年轻模样时,龟仙人此时的发型就与现实中的成龙一模一样,最重要的是,两个人同样都很能打。
而孙悟空的那位和蔼可亲的爷爷的原型可能也来自于《醉拳》。如果读者还有印象的话,应当还记得在《醉拳》中那位教成龙醉拳的那位神秘人士,对比两人的形象就会发现,悟空的爷爷形象与成龙的师父就十分相近。而那位形象略微有些怪异的小孩饺子,他的形象虽然与《醉拳》无关,但因为成龙在日本的爆火,成龙的师兄洪金宝在电影《人吓人》的的形象也走进了《龙珠》中,没错,洪金宝脸扑白粉,腮上各一个红点的样子就是饺子的形象来源。除了正面角色之外,《龙珠》第一部前期有一个名为桃白白的的反派角色,这个人物则来自于成龙的另一部作品《蛇形刁手》中的上官逸云,两人在面部轮廓、服饰上几近一致。
除了人物形象之外,《龙珠》中的设定是七颗龙珠即可召唤伟大的龙珠以实现自己的愿望,而这所谓的神龙不言而喻,一看就知道与中国传统神话中的龙形象十分相似,只不过太绿了一些。而这条神龙,或者是那些能够实现人的任何愿望的龙珠,也曾无数次出现在过我的幻想和梦乡之中。
最后还有一个十分有趣的细节,成龙曾经在公开场合表示过自己十分害怕打针,而鸟山明为了增加漫画的趣味性,也将这个细节画进了漫画里,《龙珠》的主角孙悟空虽然天不怕地不怕,但是面对打针却害怕的瑟瑟发抖,令人忍俊不禁。意昂2平台这些都是在漫画中的有趣细节,而在现实生活中,鸟山明也曾表示成龙的电影对他的影响极大。如此之多的中国元素,或许也是当《龙珠》走进中国时能够大卖的原因之一。
随着二十世纪八十年代《龙珠》漫画的爆火,该部漫画也很快就被改编成了动漫,因为其幽默热血的情节和大量的中国元素,这部动漫也很快风靡全中国,成为不少八零后、九零后乃至零零后的童年回忆。2005年,中国少年儿童出版社取得了《龙珠》漫画的正版授权,但此时国人早已对《龙珠》的故事作为入眠前的幻想而烂熟于心了。正因为《龙珠》在中国的爆火,许多电影之中也出现了不少龙珠和鸟山明元素。
鸟山明生前与成龙有过交集,成龙也应该知晓《龙珠》这部电影对他形象的借用。因此,在成龙后面拍的一部名为《福星高照》的电影时,不知是有意还是无意,成龙在电影中穿上了鸟山明的成名作阿拉蕾形象的皮套,并且还穿着皮套与敌人有过一番缠斗,夸张的阿拉蕾形象和精彩的打斗场合相结合,并且与恐怖的气氛形成了鲜明的对比,令人印象极为深刻。
除了成龙之外,喜剧大师周星驰也从《龙珠》中吸取过不少养分。孙悟空的经典绝招就是广为人知的“龟派气功波”,而这原本属于漫画中的招数居然出现在了周星驰主演的《唐伯虎点秋香》《武状元苏乞儿》等电影当中,笔者小时候看这些电影的时候总感觉哪里不对,长大了才发现原来是次元壁破了。后来周星驰改行做导演后于2013年拍了一部名为《西游·降魔篇》的电影,在电影中大魔王孙悟空是可以变身为超大猩猩的,这个设定也源自于《龙珠》中悟空在月圆之夜会变身为猩猩的角色。
2014年该片在日本上映后也获得了鸟山明本人的关注,他亲手绘画了一张电影海报,在海报中《西游·降魔篇》的悟空卡通形象正冲出地球,并且鸟山明还在海报最上边配上了“银河系最强”的字样,他还曾说过:“这(《西游·降魔篇》)是超越了预想和常识的壁垒的银河系最强喜剧!很久没有看到如此完美的娱乐电影了!”可见鸟山明对这部电影的欣赏。
在《龙珠》第一部之后,鸟山明及其动漫公司又推出了《龙珠z》和《龙珠GT》等系列,近年来《龙珠》系列的种种番外电影又再次登上了荧幕,但自从《龙珠z》开始,龙珠系列的西方魔幻色彩就更加浓厚了一些,设定也并不在仅仅限于地球,而是冲向了更加广阔的宇宙乃至于不同的宇宙,原本第一部中的中国元素也渐渐淡化,人物的设定诸如贝吉塔等等也不再以成龙中的电影形象为原型,孙悟空不再靠金箍棒和筋斗云与敌人战斗。
可这并不影响观众对该系列的喜爱,尤其是当孙悟空可以变身为“超级赛亚人”这个设定出现之后,相信每个观众首次看见这个画面时,内心都是澎湃不已的。随着《龙珠》视野的扩大,孙悟空也由地球走向了宇宙深处,他的武功变强了,身上的责任也更重了,他有妻儿,有朋友,与贝吉塔等人的战斗与其说是为了追求武道巅峰,不如说是为了保护身边在乎的人。而原本冷酷无情的贝吉塔终究融入了地球,悟空也是为了保护在乎的人才变成了“超级赛亚人”,作者或许在以一种别样的方式让我们明白,作品中的人物与现实中我们的相似,只有拥有亲情,爱情,友情这些人性光辉的一面,你才可以真正有所收获。从这个层面上来,我们都是身边人的“超级赛亚人”。
在《龙珠》的设定中,人死后都是会去往界王主管的世界,剧中的界王是一个善良幽默的小胖子,总喜欢让新人讲讲笑话,或许鸟山明老师离开我们之后,也会是由他亲手所创造的界王去迎接他,而界王的身后则说不定跟着古灵精怪的阿拉蕾和小时候的悟空......诚如尾田所说的,我们希望那边的世界会如鸟山明所描绘的一样有趣,或者也如《龙珠》主题曲所说的那样,鸟山明所开启的只不过是另一趟冒险。
1、张玮:《被逼出来的〈龙珠〉:鸟山明的漫画奇迹》,《风流一代》2020年第29期。
2、吉井忍:《〈龙珠〉之父鸟山明》,《南方人物周刊》2009年第14期。
3、刘瑞:《传统文化元素在动画角色设计中的影响——以鸟山明七龙珠为例》,《美术向导》2013年第5期
本文所用图片,除特别注明外均来自网络搜索,如有侵权烦请联系作者删除,谢谢!
浩然文史是全博士团队文史科普自媒体,全网主流平台文史类优质作者。让专业的历史更有趣,让有趣的内容更有深度。
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。